Vladimir Ivanovich Dahl (1801-1872) - Russisk forfatter, etnograf og leksikograf, samler af folklore, militærlæge. Det fik den største popularitet på grund af det uovertrufne bind "Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language", som det tog 53 år at kompilere.
Der er mange interessante fakta i Dahls biografi, som vi vil tale om i denne artikel.
Så før du er en kort biografi om Vladimir Dahl.
Dahls biografi
Vladimir Dal blev født den 10. november (22) 1801 i landsbyen Lugansk plante (nu Lugansk). Han voksede op og blev opvokset i en intelligent og veluddannet familie.
Faderen til den fremtidige forfatter, Johan Christian Dahl, var en russificeret dansker, der tog russisk statsborgerskab og tog et russisk navn - Ivan Matveyevich Dahl. Mor, Yulia Khristoforovna, opdragede seks børn.
Barndom og ungdom
Familielederen var en læge, teolog og polyglot. Han kendte otte sprog, herunder latin, græsk og hebraisk. Derudover var manden en berømt sprogforsker, hvis berømmelse selv nåede Catherine 2.
Over tid inviterede kejserinden Dahl Sr. til at blive hendes hoffbibliotekar. En interessant kendsgerning er, at Vladimirs mor talte flydende 5 sprog og deltog i oversættelsesaktiviteter.
Da lille Volodya var 4 år gammel, flyttede han og hans familie til Nikolaev. I denne by formåede det, at Ivan Matveyevich gik til fordel for adelen, hvilket gjorde det muligt for hans børn at studere gratis på Skt. Petersborg Naval Cadet Corps.
I en tidlig alder modtog Vladimir Dal hjemmeundervisning. I huset, hvor han voksede op, blev der lagt stor vægt på læsning og det trykte ord, hvis kærlighed blev overført til alle børn.
Da den unge mand var 13 år gammel, gik han ind i St.Petersburg Naval Cadet Corps og modtog erhvervet som en officer. Under biografien fra 1819-1825. det lykkedes ham at tjene i Sortehavet og Østersøen.
I slutningen af 1823 blev Vladimir Dal arresteret med mistanke om at have skrevet et sarkastisk epigram til den øverstbefalende for Sortehavsflåden Alexei Greig og hans elskerinde. Efter 8 måneders fængsel blev fyren stadig løsladt.
I 1826 blev Dahl studerende ved University of Dorpat og valgte den medicinske afdeling. I studietiden måtte han kæbe sammen i et lille skab på loftet og tjene til livets ophold ved privatundervisning på russisk. Mens han studerede på universitetet, beherskede han latin og studerede også forskellige filosofiske begreber.
Krigstid og kreativitet
På grund af udbruddet af den russisk-tyrkiske krig (1828-1829) måtte Vladimir Dahl afbryde sine studier. Under krigen og efter dens afslutning tjente han ved fronten som en militærlæge, da den russiske hær havde stort behov for medicinsk personale.
Dahl fik lov til at modtage sit eksamensbevis forud for tidsplanen, "efter at have bestået eksamen for en læge af ikke kun medicin, men også kirurgi." Det er værd at bemærke, at han viste sig at være en fremragende feltlæge såvel som en modig soldat, der deltog i nogle slag. En interessant kendsgerning er, at han blev tildelt St. Vladimir-ordenen, 4. grad fra Nicholas 1 selv.
I et stykke tid arbejdede Vladimir Dal på et af hospitalerne i Skt. Petersborg og fik et ry som en talentfuld læge. Senere besluttede han at forlade medicin, men han bevarede en interesse i oftalmologi og homøopati. Mærkeligt nok er han forfatter til et af de første værker i det russiske imperium for at forsvare homøopati.
I 1832 udgav Dahl værket “Russian Fairy Tales. De første fem ”, som blev hans første seriøse værk. Eventyr blev skrevet på et sprog, som enhver kunne forstå. Efter udgivelsen af bogen fik forfatteren stor popularitet i byens litterære kredse.
Undervisningsministeren anså imidlertid arbejdet for upålideligt, hvilket resulterede i, at hele den usolgte udgave af russiske eventyr blev ødelagt. Snart blev Dahl arresteret og fængslet.
Vladimir Ivanovich formåede kun at flygte fra efterfølgende undertrykkelse takket være hjælp fra digteren Zhukovsky, som var mentor for Tsarevich Alexander 2. Digteren præsenterede alt, hvad der var sket med tronarvingen på en ironisk og humoristisk måde, som et resultat af, at alle anklager blev droppet fra Dahl.
I 1833 tiltrådte den fremtidige skaber af "Forklarende ordbog" stillingen som embedsmand til særlige opgaver, der arbejdede under den militære guvernør. I denne stilling arbejdede han i omkring 8 år.
I de år med sin biografi besøgte Dal en række regioner i de sydlige Ural, hvor han samlede mange unikke folklorematerialer, som senere dannede grundlaget for hans værker. En interessant kendsgerning er, at han på det tidspunkt talte mindst 12 sprog.
Vladimir Dal fortsatte med at være engageret i skrivning. I 1830'erne samarbejdede han med publikationen Rural Reading. Så kom der under hans pen "Der var også fabler om Cossack Lugansky."
Fra 1841 til 1849 boede Dal i Skt. Petersborg og arbejdede som sekretær for grev Lev Perovsky og derefter som leder af hans særlige kansleri. Derefter skrev han mange "fysiologiske essays", samlede flere lærebøger om zoologi og botanik og offentliggjorde også mange artikler og historier.
Selv i sin ungdom viste Vladimir Dal stor interesse for ordsprog, ordsprog og russisk folklore. Han modtog en masse lignende materiale fra hele landet. Han prøver at være tættere på almindelige mennesker og beslutter at flytte til en provins.
I 1849 bosatte manden sig i Nizhny Novgorod, hvor han i ca. 10 år havde stillingen som leder af et lokalt specifikt kontor. Det var her, det lykkedes ham at afslutte arbejdet med en stor bog - "Ordsprog fra det russiske folk", der indeholdt over 30.000 ordsprog.
Og alligevel er Vladimir Dals mest fremragende fortjeneste oprettelsen af "Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog". Ordene indeholdt i det 19. århundrede havde kortfattede og præcise forklaringer. Det tog 53 år at sammensætte ordbogen.
Værket indeholdt ca. 200.000 ord, hvoraf ca. en tredjedel ikke tidligere var inkluderet i andre ordbøger. For dette arbejde i 1863 blev Dahl tildelt Lomonosov-prisen fra det videnskabelige akademi og titlen æresakademiker. Den første udgave med 4 bind blev udgivet i perioden 1863-1866.
En interessant kendsgerning er, at Dahl fremmede ideen om, at bønder ikke skulle læres at læse og skrive, for uden ordentlig mental og moralsk uddannelse ville det ikke bringe folk til det gode.
Kendskab til Pushkin
Alexander Pushkins bekendtskab med Dal skulle foregå med hjælp fra Zhukovsky, men Vladimir besluttede sig personligt for at mødes med den store digter. Han gav ham en af de overlevende eksemplarer af russiske eventyr.
En sådan gave glædede Pushkin, som et resultat af, at han sendte Dal manuskriptet til hans nye eventyr "Om præsten og hans arbejder Balda" uden at glemme at underskrive hans autograf.
Dette førte til det faktum, at Vladimir Dal gik med digteren på en tur til stederne i Pugachev-begivenhederne, der fandt sted i Orenburg-regionen. Som et resultat præsenterede Pushkin forfatteren en gavekopi af Pugachevs historie.
Det er underligt, at Dahl var til stede, da Alexander Sergeevich Dantes blev dødeligt såret. Han deltog i behandlingen af såret, men det var ikke muligt at redde den store digters liv. På tærsklen til hans død gav Pushkin sin ven sin talisman - en guldring med en smaragd.
Personlige liv
Da Vladimir var 32 år gammel, giftede han sig med Julia Andre. I dette ægteskab havde parret en pige, Julia, og en dreng, Lev. Et par år senere døde Dahls kone.
I 1840 giftede en mand sig igen med en pige ved navn Ekaterina Sokolova. I denne forening havde ægtefællerne 3 døtre: Maria, Olga og Ekaterina.
Død
I de sidste år af sit liv var Dahl glad for spiritisme og homøopati. Et år før hans død skete det første lette slag for ham, hvilket resulterede i, at forfatteren kaldte en ortodoks præst til at slutte sig til den russisk-ortodokse kirke.
Som et resultat konverterede manden fra luthersk til ortodoksi. Vladimir Dal døde den 22. september 1872 i en alder af 70 år.
Foto af Vladimir Dahl
