Francis Lukich Skaryna - Østslavisk første printer, filosof-humanist, forfatter, gravør, iværksætter og videnskabsdoktor. Oversætter af bibelbøgerne til den hviderussiske version af kirkens slaviske sprog. I Hviderusland betragtes han som en af de største historiske figurer.
I Francysk Skarynas biografi er der mange interessante fakta taget fra hans videnskabelige liv.
Så før du er en kort biografi om Francysk Skaryna.
Biografi af Francysk Skaryna
Francis Skaryna blev formodentlig født i 1490 i byen Polotsk, som på det tidspunkt var placeret på Storhertugdømmet Litauen.
Francis voksede op og blev opvokset i Lucian og hans kone Margarets handelsfamilie.
Skaryna fik sin grundskoleuddannelse i Polotsk. I denne periode deltog han i skolen for Bernardine munke, hvor han formåede at lære latin.
Derefter fortsatte Francis sine studier på Krakow Academy. Der studerede han dybt 7 fri kunst, som omfattede filosofi, retspraksis, medicin og teologi.
Efter eksamen fra akademiet med en bachelorgrad ansøgte Francis om en doktorgrad ved det italienske universitet i Padua. Som et resultat var den talentfulde studerende i stand til at bestå alle eksamener og blive læge i medicinsk videnskab.
Bøger
Historikere kan stadig ikke med sikkerhed sige, hvilke begivenheder der fandt sted i Francysk Skarynas biografi i perioden 1512-1517.
Fra de overlevende dokumenter bliver det klart, at han over tid forlod medicin og blev interesseret i bogtryk.
Efter at have bosat sig i Prag åbnede Skaryna en trykkeri og begyndte aktivt at oversætte bøger fra kirkesproget til østslavisk. Han oversatte med succes 23 bibelbøger, inklusive Psalter, der betragtes som den første hviderussiske trykte udgave.
For den tid var bøgerne udgivet af Francysk Skaryna af stor værdi.
En interessant kendsgerning er, at forfatteren supplerede sine værker med forord og kommentarer.
Francis stræbte efter at lave sådanne oversættelser, som selv almindelige mennesker kunne forstå. Som et resultat kunne selv uuddannede eller halvlæsende læsere forstå de hellige tekster.
Derudover var Skaryna meget opmærksom på designet af trykte publikationer. For eksempel lavede han graveringer, monogrammer og andre dekorative elementer med sin egen hånd.
Således blev forlagets værker ikke kun bærere af nogle oplysninger, men blev også til kunstgenstande.
I de tidlige 1520'ere ændredes situationen i den tjekkiske hovedstad til det værre, hvilket tvang Skaryna til at vende hjem. I Hviderusland var han i stand til at etablere en trykkerivirksomhed ved at udgive en samling religiøse og verdslige historier - "Lille rejsebog".
I dette arbejde delte Francis forskellige viden med relation til natur, astronomi, skikke, kalenderen og andre interessante ting med læsere.
I 1525 offentliggjorde Skaryna sit sidste arbejde, "Apostlen", hvorefter han tog på en tur til europæiske lande. Forresten, i 1564 udgives en bog med samme titel i Moskva, hvis forfatter vil være en af de første russiske bogprintere ved navn Ivan Fedorov.
I løbet af sin vandring stødte Francis på en misforståelse fra præsterets repræsentanter. Han blev forvist for kætteriske synspunkter, og alle hans bøger, trykt med katolske penge, blev brændt.
Derefter beskæftigede videnskabsmanden sig praktisk talt ikke med bogtryk og arbejdede i Prag ved monarken Ferdinands 1 hof som gartner eller læge.
Filosofi og religion
I sine kommentarer til religiøse værker viste Skaryna sig som en humanistisk filosof, der forsøgte at gennemføre uddannelsesmæssige aktiviteter.
Printeren ønskede, at folk skulle blive mere uddannede med hans hjælp. Gennem hele sin biografi opfordrede han folket til at mestre læsefærdighederne.
Det er værd at bemærke, at historikere stadig ikke kan nå til enighed om Francis 'religiøse tilknytning. Samtidig er det pålideligt kendt, at han gentagne gange blev kaldt en tjekkisk frafalden og kætter.
Nogle biografer af Skaryna er tilbøjelige til at tro, at han kunne have været en tilhænger af den vesteuropæiske kristne kirke. Der er dog også mange, der betragter videnskabsmanden som en tilhænger af ortodoksi.
Den tredje og mest åbenlyse religion, der tilskrives Francysk Skaryna, er protestantisme. Denne erklæring understøttes af forhold til reformatorer, herunder Martin Luther, samt tjeneste med hertugen af Königsberg Albrecht af Brandenburg af Ansbach.
Personlige liv
Næsten ingen oplysninger er bevaret om Francysk Skarynas personlige liv. Det er pålideligt kendt, at han var gift med en købmands enke ved navn Margarita.
I biografien om Skaryna er der en ubehagelig episode forbundet med hans ældre bror, der efterlod store gæld til den første printer efter hans død.
Dette skete i 1529, da Francis mistede sin kone og opdragede sin lille søn Simeon alene. Efter ordre fra den litauiske hersker blev den uheldige enkemand arresteret og sendt til fængsel.
Men takket være sin nevøs indsats var Skaryna i stand til at blive frigivet og modtage et dokument, der garanterede hans immunitet mod ejendom og retssager.
Død
Den nøjagtige dato for underviserens død er ukendt. Det er almindeligt accepteret, at Francis Skaryna døde i 1551, da det var på dette tidspunkt, at hans søn kom til Prag for en arv.
Til erindring om filosofens, videnskabsmandens, lægen og printerens præstationer i Hviderusland er dusinvis af gader og veje blevet navngivet, og mange monumenter er blevet rejst.
