Digter, oversætter, essayist og dramatiker Joseph Brodsky (1940 - 1996) blev født og opvokset i Sovjetunionen, men tilbragte det meste af sit voksne liv i De Forenede Stater. Brodsky var forfatter til strålende poesi (på russisk), fremragende essays (mest på engelsk) og værker af andre genrer. I 1987 vandt han Nobelprisen for litteratur. I 1972 blev Brodsky tvunget til at forlade Sovjetunionen af politiske årsager. I modsætning til andre emigranter vendte digteren ikke tilbage til sit hjemland, selv efter politiske ændringer. Chikane i pressen og et fængselsstraf for parasitisme, der blev suget ud af fingeren, efterlod et dybt sår i hans hjerte. Emigration blev imidlertid ikke en katastrofe for Brodsky. Han udgav med succes sine bøger, levede et anstændigt liv og blev ikke fortæret af nostalgi. Her er nogle fakta hentet fra interviews og historier fra Brodsky eller hans nære venner:
1. Efter egen indrømmelse begyndte Brodsky at skrive poesi i en alder af 18 år (han droppede ud af skolen i en alder af 16 år). Hans første to digte blev offentliggjort, da forfatteren blev 26 år. I alt blev 4 digterværker offentliggjort i Sovjetunionen.
2. Brodsky deltog ikke bevidst i politiske protester eller borgerlige aktiviteter - han keder sig. Han kunne tænke over nogle ting, men han ønskede ikke at starte specifikke handlinger.
3. Digterens foretrukne komponister var Haydn, Bach og Mozart. Brodsky forsøgte at opnå Mozarts lethed i poesi, men på grund af manglen på udtryksfulde midler i poesi sammenlignet med musik lød poesien som et barn, og digteren stoppede disse forsøg.
4. Brodsky forsøgte dog at skrive digte på engelsk snarere af hensyn til underholdning. Efter et par arbejder gik sagen ikke.
5. Censur, troede digteren, har en gavnlig effekt på udviklingen af metaforisk sprog i særdeleshed og poesi generelt. I princippet, sagde Brodsky, havde det politiske regime praktisk talt ingen indflydelse på sovjetisk litteratur.
6. I Sovjetunionen rejste Brodsky, mens han arbejdede som geolog, til mange regioner i Sovjetunionen, fra Sibirien og Fjernøsten til Centralasien. Derfor fik truslen fra efterforskeren om at eksilere ham, hvor Makar ikke kørte kalvene, Brodsky til at smile.
7. En meget mærkelig episode skete i 1960. Den 20-årige Brodsky og hans ven Oleg Shakhmatov satte sig for at kapre et fly fra USSR til Iran ud over at tale og købe billetter til flyvningen, sagen gik ikke (de annullerede simpelthen), men senere fortalte Shakhmatov politiet om deres plan. I denne episode blev Brodsky ikke anlagt for retten, men under retssagen mindede de ham om anklager om parasitisme.
8. På trods af at Brodsky var jøde og led af dette mere end en gang i skolen, var han kun i synagogen en gang i sit liv, og selv da var han fuld.
9. Brodsky kunne godt lide vodka og whisky fra alkoholholdige drikkevarer, havde en god holdning til cognac og kunne ikke gnide lette tørre vine - på grund af uundgåelig halsbrand.
10. Digteren var sikker på, at Yevgeny Yevtushenko vidste om de sovjetiske myndigheders hensigt om at udvise ham fra lejren en måned før. Imidlertid informerede den berømte digter ikke sin kollega om dette. Brodsky karakteriserede Yevtushenko som en løgner med hensyn til poesiens indhold, og Andrei Voznesensky som en løgner i sin æstetik. Da Yevtushenko blev optaget på American Academy, forlod Brodsky det.
11. Antisemitisme i Sovjetunionen var mest udtalt blandt forfattere og andre intellektuelle. Brodsky mødte næsten aldrig antisemitter blandt de arbejdende mennesker.
12. I seks måneder lejede Brodsky en dacha nær Leningrad i Komarovo nær huset, hvor Anna Akhmatova boede. Digteren nævnte aldrig en gang sine romantiske følelser for den store digter, men talte om hende med nedslående varme.
13. Da Anna Akhmatova døde i 1966, måtte Joseph Brodsky deltage i hendes begravelse - hendes mand nægtede at deltage i deres organisation.
14. Der var mange kvinder i Brodskys liv, men Marina Basmanova forblev ansvarlig. De brød tilbage i Sovjetunionen i 1968, men Brodsky huskede stadig Marina, da de allerede boede i USA. En dag mødte han en hollandsk journalist, der meget lignede Marina, og foreslog straks hende. Joseph tog endda til Holland for en kopi af Marina, men vendte tilbage skuffet - Marina-2 havde allerede en elsker, og hun var også socialist.
Marina Basmanova
15. “Et hellig sted er aldrig tomt,” reagerede Brodsky på nyheden om, at han var blevet løsladt fra fængslet samme dag, hvor arrestationen af Sinyavsky og Daniel blev annonceret.
16. I årenes løb begyndte Joseph at skrive meget mindre poesi. Hvis der i 1970'erne blev udgivet 50-60 værker under hans pen årligt, hvilket om 10 år knap 10-15.
17. Marskalk GK Zhukov Brodsky kaldte den sidste røde Mohican og troede, at introduktionen af kampvogne af Zhukov i Moskva i sommeren 1953 forhindrede statskuppet udtænkt af LP Beria.
18. Brodsky forbandt hurtigheden af hans afgang fra Sovjetunionen med det kommende besøg af den amerikanske præsident i landet. I Sovjetunionen, lige før Richard Nixons ankomst, forsøgte de hurtigt at fjerne alle utilfredse fra horisonten.
19. I New York blev digteren forelsket i kinesisk og indisk køkken. Samtidig betragtede han de mange georgiske og armenske restauranter i USA for blot at være varianter af det traditionelle europæiske køkken.
20. Brodsky deltog i den berømte balletdanser Alexander Godunovs flugt til USA (senere blev Godunov en ret berømt skuespiller). Digteren forsynede danseren tilflugt i huset til en af sine bekendte og hjalp ham derefter i forhandlinger med sin kone Elena, som blev blokeret af de amerikanske myndigheder i lufthavnen. Kennedy og i modtagelsen af amerikanske dokumenter af Godunov. Lyudmila Vlasova fløj sikkert til sit hjemland, hvor hun blev en efterspurgt koreograf, der iscenesatte dans for adskillige kunstskøjteløbstjerner. Elena Iosifovna er stadig i live. Godunov, 16 år efter sin flugt til USA, døde af kronisk alkoholisme.
Alexander Godunov og Lyudmila Vlasova. Stadig sammen ...
21. Digteren gennemgik to åbne hjerteoperationer. Hans blodkar blev ændret tæt på hans hjerte, og den anden operation var korrektionen af den første. Og på trods af dette drak Brodsky indtil de sidste dage af sit liv kaffe, røget cigaretter, afrivning af filteret og drak alkohol.
22. Brodsky besluttede at holde op med at ryge og henvendte sig til lægen-hypnotisøren Joseph Dreyfus. Sådanne specialister i USA er meget dyre for deres tjenester. Dreyfus var ingen undtagelse. Joseph skrev først en check på $ 100, og først derefter begyndte udnævnelsen. Lægerens magiske passeringer morede Brodsky, og han faldt ikke i en hypnotisk transe. Dreyfus var lidt ked af det og sagde derefter, at patienten har en meget stærk vilje. Pengene vendte naturligvis ikke tilbage. Brodsky var forvirret: hvilken stærk vilje kan der være i en person, der ikke kan holde op med at ryge?
23. I flere år i træk fejrede Brodsky jul i Venedig. Dette blev en slags ritual for ham. Han blev begravet i denne italienske by. Kærligheden til Italien var ikke utilsigtet - selv i Leningrad-perioden i sit liv var digteren tæt bekendt med italienerne, der studerede i Leningrad på en forskerskole. Det var Gianni Buttafava og hans firma, der indpodede den russiske digter en kærlighed til Italien. Brodskys aske er begravet i Venedig.
24. Meddelelsen om tildelingen af Nobelprisen i litteratur fandt Brodsky i London til frokost med den berømte detektivgenre mester John Le Carré.
25. Ved Nobelprisballen i 1987 dansede Brodsky med den svenske dronning.
26. Brodsky mente, at en seriøs digter ikke skulle være glad for at sætte sine tekster i musik. Selv fra papir er det utroligt vanskeligt at formidle indholdet af et poetisk værk, og selvom der også spilles musik under mundtlig opførelse ...
27. I det mindste udadtil var Brodsky meget ironisk over hans berømmelse. Han omtalte normalt sine værker som "stishats". Kun amerikanske studerende kaldte ham ved navn og patronym, og ville spille et trick på professoren. Alle omkring ham kaldte digteren ved navn, og han understregede konstant vigtigheden af fortidens skabere og kaldte dem "Alexander Sergeich" (Pushkin) eller Fjodor Mikhalych ("Dostojevskij).
28. Brodsky sang meget godt. I USA, i små virksomheder, sang han sjældent - hans status var ikke længere tilladt. Men i restauranten "Russian Samovar", hvis andel digteren ejede, tog han nogle gange en mikrofon, gik til klaveret og sang flere sange.
29. En gang, da han allerede var nobelpristager, ledte Brodsky efter boliger (i den forrige lejlighed, på trods af hans bekendtes advarsler, investerede han flere titusinder af dollars i reparationer og blev sikkert lagt ud på gaden ved første mulighed). Han kunne godt lide en af lejlighederne i nærheden af den tidligere bolig. Navnet “Joseph Brodsky” sagde ikke noget til ejeren, og han begyndte at spørge Joseph, om han havde et fast betalt job, ville han arrangere støjende fester osv. Brodsky svarede i monosyllables, og udlejeren besluttede at få en utrolig husleje til hende - 1.500 dollars, og du skulle betale i tre måneder på én gang. Forbereder sig på at forhandle, var ejeren frygtelig flov, da Brodsky straks skrev ham en check. Ejeren følte sig skyldig og ryddede op i lejligheden ved indgangen til Brodsky, hvilket forårsagede gæstens utilfredshed - i støv og spindelvæv mindede den nye bolig ham om gamle europæiske huse.
30. Allerede i 1990'erne, da Brodsky blev oversvømmet med tilbud om at vende tilbage til sit hjemland, fotograferede en bekendt engang indgangen til Skt. Petersborg, hvor digteren boede. På væggen var der en indskrift, at den store russiske digter Brodsky boede i huset. Over ordene "russisk digter" blev med fed skrift skrevet "jøde". Digteren kom aldrig til Rusland ...
